My passion.

Так сложилось, что с самого детства я питаю самые теплые чувства к  еде.   Меня восхищает в ней и вкус, и цвет, и звучание. Меня изумляет сам процесс ее  приготовления и поедания. И это все  вызывает такие острые ощущения, что  они так и просятся наружу!!


Since my childhood I'd had a thrill to food. I'm keen on it's taste,colour,sound. Moreover,I'm amazed of the proсess of cooking  and eating in itself. And it stirs up so  sharp feelings that I can not help but share with you my own experience.

Еда- мое хобби. Она окружает меня повсюду. И я получаю от этого бескрайнее удовольствие, а посещение разнообразных точек общественного питания превращается в настоящее путешествие в мир прекрасного и загадочного. А так как эти путешествия происходят регулярно, мой багаж  с каждым разом пополняется все новыми и новыми ресторанами, кофейнями или барами с их неповторимой атмосферой и ,конечно, едой. Да список таких заведений бесконечен! И я не останавливаюсь на достигнутом.

Food is my hobby. I live in it, indeed) While visiting numorous restaurants,cafes, bars I've realised how splendid it is to discover so wonderful and unexlored places with its unique atmosphere and, surely, food. Therefore I'm eager to know as much as possible of them)

Я создаю этот блог, чтобы поделиться с вами теми знаниями, которые я успела приобрести в процессе моего увлечения такой соблазнительной и такой чарующей темой... Ведь она, действительно, обсуждаема и любима многими.

This blog's been created in order to show all the beauty and fascination of such a phenomenon like food. To my mind, this is one of the most  famous and beloved topic to discuss!

Будет много полезных статей, интервью,фотографий, рецептов, заметок, пожеланий. Надеюсь, что окажусь вам полезна)

Here you'll observe different articles, interviews, fotos, recipes, notes and u name it.

Hope everything'll be of benefit to you) 

Eat&Enjoy!